Türkiyənin ən yaxşı 7 universitetindən biri olan Özyeğin Universitetinə təqaüdlü qəbullar başladı

İngilis Dili Tərcüməçisi

job-cyprus6Namizədə tələblər

Cins: Qadın

Yaş: 25 – 45

Təcrübə:  3 il

Maaş: 300- 400

Təhsil Səviyyəsi: Tərcümə, Filologiya sahəsində ali təhsilli

Dil Bilikləri: İngilis (əla) (Digər dillərin bilinməsi üstünlükdür)

Komputer Bacarıqları: MS office ( word – əla, excel – yaxşı )

Qeyd: CV göndərərkən başlıq yerinə İngilis Dili Tərcüməçisi yazın

 

Öhdəliklərin təsviri

  • Elmi, texniki, ictimai-siyasi, iqtisadi, hüquqi, tibbi, normativ-texniki sənədləri və başqa xüsusi ədəbiyyatları ingilis dilindən azərbaycan dilinə və əksinə tərcümə etmək;
  • Xarici ölkələrin, idarə və müəssisələrinin yazışma materiallarını, eləcə də seminar, iclas, yığıncaqların və s. materialları tərcümə etmək;
  • Tələb olunan xarici dili, elmi-texniki tərcümənin metodikasını, tərcümənin qüvvədə olan əlaqələndirmə sistemini bilmək;
  • Mövzular üzrə, terminlər standartını, elmi və ədəbi redaktənin əsaslarını, dilin qrammatikasını və stilini bilmək;
  • Tərcümələrin tərkibi, mənanı və orjinal mətnin hisslərini özündə ehtiva etdiyinə əmin olmaq;

Digər bacarıqlar

  •  Fikrini aydın çatdırmaq, yazılı və şifahi nitq qabiliyyəti;
  • Dəqiqlik, operativlik və yüksək tərcüməçilik qabiliyyəti;
  • İşə yaradıcı yanaşma, qərar qəbul etmə və problem həll etmə bacarığı təşkilatçılıq və ünsiyyət qurmaq qabiliyyəti;
  • Bilik və təcrübəni daima inkişaf etdirmək;
  • Komandada işləmə bacarığı və Təşəbbüskarlıq və yeni ideyalar verə bilmə bacarığı;
  • Öz inkişafı üçün bilik və bacarıqlarının daim artırılmasına cəhd göstərmək.

AVRASIYA TRANSLATION CENTER
Str. Uzeyir Hajibayov 49, Sabail District,

Baku, Azerbaijan

Tel:    +99412 598-27-27

Fax:   +99412 498-86-50

Mob:  +99455-238-85-82

           +99470-230-22-44

E-mail: [email protected]

Web:     www.avrasiya-az.сom

Daha çox göstər

Oxşar xəbərlər

Back to top button